jailbreak すると Latitude のバックグラウンドアップデートができなくなるようなんですが、その代替となってくれるアプリ PlaceTrack。

　jailbreak(脱獄)等のお約束ごと。
　この記事の内容はAppleの保証外の内容になることはもちろんのこと、自己責任が伴います。なおかつ、記載内容によって起こった障害に対し、作者に一切の責は発生しないことご理解のもと、ご購読くださいませ。また、ほとんど受け売りの内容になっておりますので、詳細は各自お調べください。また、jailbreak に関してはご質問にもお答えいたしかねます。
　
　jailbreak すると悲しいことに Latitude を含む GPS によるバックグラウンドアップデートを使うアプリで一部動作しないものがあるみたいで大変困るんですが、という前に脱獄するなという話ですが(笑)　それでもさすが有名アプリ Latitude。ということで、バックグラウンドアップデートを肩代わりしてくれるのがこの PlaceTrack です。ほかにも Longitude という同様のアプリケーションもあります。

　基本的には Latitude で使っているアカウント(Google)でログインしてアプリの使用を許可するだけですが、純正の Latitude アプリより細かなログ設定や表示などが可能です。
　安定度はまーまーだと思うんですが、いかんせん Latitude 自体のログインがうまく持続しなかったりでトラブルが多いのではっきりとしたことが言えないのが残念(^_^;
　ローカルでロガーしたものもあとでプッシュできるといいんですけどね。

【追記 2013.03.19】
　調べていたら iTunes Store でも販売していました。脱獄しなくても使えますね。
　また、Foursquare、Facebook のチェックインにも対応していますが、今のところ非公開設定などはない？みたいなので少し使うときは注意が必要かな。