Safariのコンテクスメニュー英語の修復

　Safariでコンテクスメニューを出すと 「localized string not found」と英語になってしまうバグ?が久しくあったので私だけ?と、どうしたものかと思っていたら、やはり同じようになってしまうことがあると最近分かった。ちなみに現象が出始めたのはOSX10.3.8にアップデートしたあとくらいから。
　修正方法は、

　System/Library/Frameworks/下の
　WebKit.Frameworkフォルダ毎ごっそり削除して再インストールするらしいと言うことで実行したら数ヶ月ぶりにちゃんとした日本語メニューのみになりました。

http://www.grafain.com/mts-archives/2005/03/16_1158_body.php