フローチャート。相関図。サイトマップ。。。こういうのなんて言うんでしたっけ?　名前はちょっと忘れてしまいましたが、こういった図(サンプル画像は適当すぎですが(^_^;)を作るのに適した柔軟なツールで、英語のため詳しくは使えませんが、ネットワークを組んで双方で修正なんかも出来るらしい。